難。

日本語苦手です。

漢字も苦手です。。

そんな私が仕事中に出会った漢字達。。。

〜その1〜

 

馬喰町(中央区)

…ウマグイマチ! …・×・ブー

正しくは、◯バクロチョウ

 

言問通り(文京区〜台東区)

…ゴンモンドオリ! …・×・ブー

正しくは、◯コトトイドオリ

 

舎人(足立区)

…シャジン!! …・×・ブー

正しくは、◯トネリ

 

鹿骨(江戸川区)

…シカホネ!! …・×・ブー

正しくは、◯シシボネ

 

福生(福生市)

…フクセイ!! …・×・ブー

正しくは、◯フッサ

 

厩橋(台東区〜墨田区)

………ハシッ!!! …・×・ブー

正しくは、◯ウマヤバシ

 

沢山の読めない漢字達、

これからもよろしくお願いいたします(_ _)

 

佐々木